Night
![]() |
![]() |
Night
This Story: Season 5 Episode 1 (production code 195)
VOY Overall: Episode 95
Trek Overall: Story 520, Episode 550
Airdate: 14 Oct 1998
Written by Brannon Braga & Joe Menosky
Directed by David Livingston
Notes
- Running fired torpedo count: 40 (13 this episode!) – This is a continuity problem, because in the first season episode “The Cloud“, it was said they had a total of 38 of them, and they couldn’t be replaced. So either this is a real world “we don’t care anymore” production issue, or one of their stops afforded them the ability to restock offscreen.
- Confirmed crew deaths since pilot: 19 (crew of 140 (my count says 134)).
- The first appearance (of four) of Paris’ Captain Proton holodeck program.
- Several references are made to the pilot episode “Caretaker” here.
- Neelix orders “Bergamot tea“. Bergamot is another name used for “Earl Grey” tea – which of course he orders it by saying “Bergamot tea. Hot” – a seeming reference to Capt Picard and TNG.
- It is stated that Janeway’s first command was the USS Billings.
- The “target practice” game on the Holodeck that first appeared in the prior episode appears here again. It is named this time – “Velocity”.
- Steven Dennis plays two separate unnamed “Night Aliens” in this episode. He was also Fennim in “Think Tank“, Onquanii in “Warhead“, Crewman Thompson in Equinox Parts I & II, and an Androrian (Tholos) in the Enterprise episodes “The Andorian Incident” and “Shadows of P’Jem“.
- Martin Rayner makes his first of three appearances as Dr. Chaotica here. He also appeared in “Bride of Chaotica!” and “Shattered“.
Links
[ Wikipedia | Memory Alpha | IMDB | Amazon US DVD | Delta Flyers Podcast ]#StarTrekMarathon #StarTrek Voyager Ep 95 - Night - 14 Oct 1998 1/2 S5 starts off with some fun - the Capt Proton holodeck program starts here. ALWAYS enjoyed this, super fun sidetrack. The main plot involves Voyager in a region of space with no stars, galaxies, or planets - just a black void.
— Joe Siegler (@joesiegler.blog) April 3, 2026 at 10:55 AM
[image or embed]
#StarTrekMarathon #StarTrek Voyager Ep 95 - Night - 14 Oct 1998 2/2 The best part is Janeway finally has some doubt as to why she stranded them here in the first place. There is some drama with "local aliens", but it's not a huge threat. Fun with Chaotica & Janeway angst makes this work well IMO.
— Joe Siegler (@joesiegler.blog) April 3, 2026 at 10:55 AM
[image or embed]








